奥地利索尔登（美联社）——在一个创纪录的赛季结束后，米凯拉·施弗林在周六新赛季的首场世界杯比赛中获得第六名，可能并不会感到特别开心。

不过，这也并没有让她感到沮丧。

“去年的第一场（大回转）比赛是在基灵顿，我排在第13位。今年我获得了第六名。在周六于阳光明媚的奥地利冰川上举行的春季运动会结束后，施弗林对美联社表示：“这比去年开局时要好。”

施弗林在开场后排名第五，最终以0.75秒的优势领先，但还是落后于瑞士选手拉拉·古特-贝赫拉米1.40秒。

“当然，我不会说这是我想要的结果。这只是一个逐步的过程，直到第一场比赛结束，你才能知道自己的位置，”这位两届奥运会冠军的美国选手表示。“我认为我们有改进的空间。因此，我们会着手解决这个问题。”

施弗林在上个赛季赢得了14场比赛，包括最后5场大回转，创造了女子职业生涯中最多的21场GS冠军纪录。

她的胜利使她的总冠军数增加到88场，超越了瑞典传奇滑雪选手因格马尔·斯坦马克，成为世界杯历史上获得冠军最多的男女滑雪运动员。

最终，她以989分的巨大优势战胜古特-贝赫拉米，赢得了她的第五个总冠军。

周六，施弗林未能回到她七个月前离开的状态。

在首回合比赛中，她的起跑时间排名第二，虽然避免了两次重大失误，但仍然无法追上古特-贝赫拉米、意大利选手费代丽卡·布里格内和斯洛伐克选手佩特拉·伏尔霍娃，这三位前总冠军占据了前三名。

“显然，今天的顶尖女性已经准备好参赛了，”施弗林说。“我觉得我的滑雪技术不错，但今天在整场比赛中我并没有发挥出最佳水平。”

施弗林表示，她和她的团队——从休赛期开始由总教练卡琳·哈乔带领——将会研究录像，分析在下一场比赛前如何提高速度。下一场比赛将于11月25日在佛蒙特州基灵顿举行。

“我希望能更频繁地获得良好的转弯，更有动力，并在心态上多一些比赛模式，我认为这是我需要做出的最大调整，”施弗林说。

“这是一个循序渐进的过程，在我的职业生涯中，我比五年前更能接受这一点。”

尽管上个赛季她创造的纪录将被铭记，但施弗林回忆起她最初在GS中挣扎的经历，最终在10场比赛中赢得了7场。

“上个赛季，我并不想参加这场比赛，”她谈到2022年11月在基灵顿举行的第一场GS比赛时说，那个时候传统的奥地利赛季揭幕战被取消了。

“上赛季我完全没有准备好。那时我的滑雪技术遇到了一些困难。我花了很长时间，直到12月底的Semmering才准备好。但接下来的赛季显然是相当强劲和稳定的。”

周六，美国队友保拉·莫尔赞在最后冲刺中以1.33秒的成绩获得第二快的成绩，从第28名上升到第11名。

这让施弗林享受了一场她从未接近获胜的比赛。

“我今天并不难受。今天天气很好，比赛也很精彩。”她说：“当我获胜时，显然是出于不同的原因而令人兴奋，但今天观看顶级女子滑雪真是太棒了。”