10岁的尼克拉斯·舒茨披着一件黑色斗篷，仿佛是德古拉伯爵，他在一座山顶城堡的阴暗走廊中奔跑，探索德古拉的真实故事。

“他是一个罗马尼亚的王子，而非吸血鬼，”这位学生在夜晚微弱的火光下走过福希滕斯坦城堡时说道。

这群人被带领穿越奥地利的堡垒，渴望深入了解弗拉德·特佩斯的传奇生活，这位被称为“刺穿者弗拉德”的历史人物曾是城堡的主人。

城堡内珍藏着少数几幅15世纪残忍王子的画作之一，今年万圣节，城堡的管理者们正努力将真实的历史人物从爱尔兰作家布拉姆·斯托克所创造的恐怖形象中解救出来。

博物馆藏品主管弗洛里安·拜尔（Florian Bayer）表示，真正的弗拉德·特佩斯（Vlad Tepes）并非可怕的恶魔，而是“在历史上被视为一个积极人物”，他勇敢地与奥斯曼土耳其人作斗争。

“越来越多的人能够分辨吸血鬼与历史人物之间的区别，”他说。

弗拉德三世——他的父名德古拉源自斯拉夫语中的“龙”——曾统治瓦拉几亚，这是匈牙利王国的一个讲罗马尼亚语的附属国。

他在童年时期被奥斯曼帝国的苏丹作为人质，后来背叛了他的监禁者。

在与土耳其人的几次激烈战斗中，他刺杀了数千名土耳其囚犯，令敌人感到恐惧。

这种可怕的缓慢死亡方式也被用来对付他的内部对手，例如“来自邻近特兰西瓦尼亚城镇的德国商人”，历史学家丹·伊安·穆雷桑告诉法新社。

泰普斯常常被描绘成一个“被刺穿尸体的森林”。然而，穆雷桑指出，尽管弗拉德有着血腥的名声，但他其实是一个英俊的恶魔，略显像个杀手。

他是一位“非常英俊的男子，身材魁梧”，长发披肩，穿着镶有钻石的土耳其式长袍。

这位历史学家补充道，通过与匈牙利国王的堂兄结婚，他“形成了英国王室的一个分支”。

实际上，英国国王查理三世曾多次自豪地提到他们之间的血缘关系，称特兰西瓦尼亚的血液流淌在他的血管中。

斯托克于1897年出版的这部哥特式小说开创了现代吸血鬼文学的先河。经过数十部电影的改编，虚构的德古拉已成为流行文化的象征。

“直到20世纪60年代，罗马尼亚人都没有将斯托克笔下的角色与弗拉德·特佩斯联系在一起，”位于特兰西瓦尼亚布拉索夫市的国家档案馆负责人博格丹·波波维奇（Bogdan Popovici）表示。布拉索夫保存着这位王子的一些手稿。

他说：“是共产党人开始为西方市场将其商业化，以吸引游客。”

罗马尼亚共产党独裁者尼古拉·齐奥塞斯库（Nicolae Ceausescu）在向游客推销吸血鬼神话的同时，试图将弗拉德塑造成民族英雄。

矛盾的是，共产主义政权在追求消灭异教传统的过程中，却小心翼翼地将真实的德古拉与虚构的德古拉区分开来。

“罗马尼亚人从未在这个角色中认同自己，这个角色源于外国的想象，植根于异国的现实，”穆雷桑说。

他说：“这是一种旅游陷阱。”

真正的弗拉德从未踏足罗马尼亚的布兰城堡——人们普遍认为这是德古拉巢穴的灵感来源——但这并没有阻止它吸引成群的游客。

1476年，在一场阴谋中，他被自己的人民杀害，专家们至今对他的遗体下落存在争议，有人声称他的头颅被送往君士坦丁堡的苏丹，以证实他的死亡。

意大利最近的一项科学研究基于对王子手写信件的分析，发现弗拉德可能患有血泪症，这意味着他能够流下血的眼泪。

这些令人毛骨悚然的细节无疑将使德古拉的神话继续流传一段时间。