由于巴黎遭遇暴雨，原定于周日在塞纳河举行的游泳比赛不得不取消，这场比赛是为明年夏季奥运会进行的测试活动。尽管如此，奥运会的组织者表示，2024年时塞纳河的准备工作将会更加完善。

法国游泳联合会(FFN)在周日发布的声明中指出，由于“塞纳河的水质尚未达到保障游泳运动员健康的标准”，因此公开水域游泳世界杯比赛被迫取消。

降雨导致未经处理的污水流入塞纳河，水质因此下降到不可接受的水平。巴黎在水资源管理项目上投入了大量资金，官员们表示，这些项目将有助于减少暴风雨带来的污染。

巴黎奥组委的体育经理Brigitte legar<e:1>表示：“遗憾的是，今天早上我们在24小时后测量水质时，仍然略高于限值。”

世界游泳协会主席侯赛因·穆萨拉姆(Husain al-Musallam)表示，该组织“感到失望……但运动员的健康始终是我们的首要任务。”

“尽管如此，世界游泳协会对明年夏季在城市中心举行的顶级开放水域游泳比赛依然充满期待。然而，上周末的情况表明，制定有效的应急计划是绝对必要的。”

塞纳河将作为明年夏季奥运会马拉松游泳比赛的场地，同时也是奥运会和残奥会铁人三项的游泳比赛场地。

巴黎奥运会组织者与市政府在周日的联合声明中提到，“最近几周，塞纳河的水质经常达到在专用场地举行比赛所需的标准，这表明我们取得了显著进展。”

他们表示，未来几天将密切监测水质，希望铁人三项运动员能在8月17日至20日的测试赛中在塞纳河比赛。

他们补充道：“到2024年，新的基础设施将进一步改善雨水处理，提升水质。”

这些公共工程包括一个巨大的地下水库，能够在暴风雨期间储存多余的水，从而避免未经处理的污水直接排入河中，待后续处理。

负责体育事务的副市长皮埃尔·拉巴丹(Pierre Rabadan)表示：“我们正在进行一项户外运动，受到气候变化和天气条件的影响，这带来了不确定性。我们将积极应对这些不确定性。”

他说，当新的水净化设施投入使用后，“我们将能够控制甚至应对像今天这样异常的情况。”

巴黎奥组委还表示，如果明年河水水质不符合要求，奥运项目的比赛日程将会进行调整。

他们的声明指出，最近的天气“异常”，巴黎地区经历了自1965年以来最严重的夏季降雨。

＿＿＿

更多关于巴黎奥运会的美联社报道:https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games和https://twitter.com/AP_Sports

版权所有2023美联社。版权所有。未经许可，本材料不得出版、广播、重写或重新分发。

---